Zwrot · 🧸 Childhood memories
Meu avô contava histórias muito engraçadas.
My grandpa used to tell really funny stories.
A2describing a family member in the pastNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Meuokreślnikmyr. męski · lp.avô1rzeczownikgrandfatherr. męski · lp.contava2czasownikused to tellcontar · przeszły niedokonany · 3. os. lp.históriasrzeczownikstorieshistória · r. żeński · lm.muitoprzysłówekveryengraçadas3przymiotnikfunnyengraçado · r. żeński · lm..
- Meu → avô: meu agrees with avô
- avô → contava: subject of contava
- histórias → engraçadas: fem. pl.
- muito → engraçadas: muito modifies engraçadas
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1avô (closed ô) = grandfather; avó (open ó) = grandmother. Sounds, spelling & accent marks →
- 2contava: imperfeito for what he did again and again. Pretérito imperfeito →
- 3engraçadas = funny, agreeing with histórias (fem. pl.); muito before an adjective doesn't change. Adjective agreement & position →
Warianty
- O meu avô contava histórias muito engraçadas.
- Meu avô sempre contava histórias.
- Minha avó contava histórias de assombração.