Słowo · A1
ahistória
rzeczownik · rodzaj żeńskiA1#136 na liście najczęstszychhis-TÓ-riaNagranie · wkrótce
- 1
opowieść, historia
Me conta uma história? Will you tell me a story?
Meu avô conta histórias engraçadas. My grandfather tells funny stories.
- 2
historia (dzieje)
Gosto das aulas de história. I like history classes.
Formy: histórias
Zwroty z tym słowem
- Meu avô contava histórias muito engraçadas.My grandpa used to tell really funny stories.
- Moral da história: nunca mais saio sem guarda-chuva.Moral of the story: I’m never going out without an umbrella again.
- Pra encurtar a história, a gente acabou dormindo no carro.Long story short, we ended up sleeping in the car.
- Pra encurtar a história, a gente acabou dormindo no aeroporto.To cut a long story short, we ended up sleeping at the airport.
- Moral da história: nunca mais compro passagem sem conferir a data.Moral of the story: I'll never buy a ticket again without checking the date.
- Calma, que a história ainda não acabou.Hold on, the story isn't over yet.
- Assim termina a história: como começou, em silêncio.And so the story ends: as it began, in silence.
- Essa história está mal contada.There's something fishy about this story.