Zwrot · ⚽ Football & free time
No domingo a gente jogou vôlei na praia.
On Sunday we played volleyball on the beach.
A2telling what you did in your free timeNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Noprzyimekon (the)em + o · r. męski · lp. · określonydomingorzeczownikSundayr. męski · lp.a gente1zaimekwe3. os. lp.jogou1czasownikplayedjogar · przeszły · 3. os. lp.vôlei2rzeczownikvolleyballr. męski · lp.naprzyimekon theem + a · r. żeński · lp. · określonypraiarzeczownikbeachr. żeński · lp..
- No → domingo: em + o: masc. sing.
- a gente → jogou: a gente takes the 3rd person
- jogou → vôlei: jogar + sport, no article
- na → praia: em + a: fem. sing.
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1a gente jogou = we played: the ele/ela form in -ou. With nós: jogamos. Subject pronouns & the spoken person system →
- 2jogar vôlei: sports follow jogar directly, with no article: jogar futebol, jogar tênis.
Warianty
- No domingo nós jogamos vôlei na praia.
- No domingo a gente foi à praia jogar vôlei.
- No domingo a gente jogou futevôlei.