Zwrot · 🧳 Travel & hotels
Posso deixar as malas na recepção até mais tarde?
Can I leave my bags at reception until later?
A2asking to store luggageNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Posso1czasownikcan Ipoder · teraźniejszy · 1. os. lp.deixarczasownikleavebezokolicznikasokreślniktheo · r. żeński · lm. · określonymalas2rzeczowniksuitcases, bagsmala · r. żeński · lm.naprzyimekat theem + a · r. żeński · lp. · określonyrecepção3rzeczownikreceptionr. żeński · lp.atéprzyimekuntilmaisprzysłówekmoretardeprzysłóweklate?
- Posso → deixar: poder + infinitive: permission
- deixar → malas: object of deixar
- na → recepção: em + a: fem. sing.
- até → tarde: até mais tarde: until later
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Posso + infinitive = may I…? can I…? Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
- 2malas = suitcases; luggage in general is a bagagem.
- 3recepção = reception, with p in Brazil (Portugal writes receção).
Warianty
- Dá pra deixar as malas aqui até mais tarde?
- Posso guardar as malas na recepção?
- Vocês guardam bagagem depois do check-out?