Zwrot · 🎉 Parties & celebrations
Prova esse bolo que a minha tia fez!
Try this cake my aunt made!
A2offering food at a partynieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Prova1czasowniktry, tasteprovar · rozkazujący · 2. os. lp.esseokreślnikthisr. męski · lp.bolo2rzeczownikcaker. męski · lp.que3zaimekthataokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyminhaokreślnikmymeu · r. żeński · lp.tiarzeczownikauntr. żeński · lp.fez4czasownikmadefazer · przeszły · 3. os. lp.!
- Prova → bolo: object of prova
- esse → bolo: masc. sing.
- que → bolo: que refers back to bolo
- tia → fez: subject of fez
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Prova = try, taste: spoken imperative of provar (standard prove). Imperative & polite requests →
- 2bolo = cake. Careful: a pastel in Brazil is a fried pastry.
- 3que a minha tia fez: the relative que can never be dropped. Relative clauses with que (basic) →
- 4fez: irregular perfeito of fazer (ele/ela); the eu-form is fiz. Pretérito perfeito: irregular verbs →
Warianty
- Prove esse bolo que a minha tia fez!
- Experimenta o bolo que minha tia fez!
- Você já provou o bolo da minha tia?