Zwrot · 📑 Academic & legal formulas
Se o candidato não comparecer, será eliminado.
Candidates who fail to appear will be disqualified.
C2stating a rulespecjalistycznyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Sespójnikifookreślnikther. męski · lp. · określonycandidatorzeczownikcandidater. męski · lp.nãoprzysłóweknot, nocomparecer1czasownikappearssubjuntivo · przyszły · 3. os. lp.,seráczasownikwill beser · przyszły · 3. os. lp.eliminadoczasownikdisqualifiedeliminar · imiesłów · r. męski · lp..
- Se → comparecer: se + future subjunctive
- será → eliminado: passive ser + participle
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1«se» + future subjunctive (comparecer) where Spanish uses the present indicative («se presenta»). Frozen subjunctive formulae & legal future subjunctive →