Czasowniki · C1
sacar: odmiana
sacarwypłacać; wyciągać; kapować
czasownik · c→quC1#4611 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wypłacać
Preciso sacar dinheiro no caixa eletrônico antes do almoço. I need to withdraw money from the ATM before lunch.
- 2
wyciągać
Ele sacou o celular do bolso e filmou tudo. He pulled his phone out of his pocket and filmed everything.
- 3
kapować
Eu saquei logo que ele estava mentindo. I figured out right away that he was lying.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- sacar
- Gerundium
- sacando
- Imiesłów
- sacado
Tryb oznajmujący
| sacar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | saco | saquei | sacava | sacara | sacarei | sacaria |
| turegionalnie | sacas | sacaste | sacavas | sacaras | sacarás | sacarias |
| você · ele · ela | saca | sacou | sacava | sacara | sacará | sacaria |
| nós | sacamos | sacamos | sacávamos | sacáramos | sacaremos | sacaríamos |
| vósksiążkowo | sacais | sacastes | sacáveis | sacáreis | sacareis | sacaríeis |
| vocês · eles · elas | sacam | sacaram | sacavam | sacaram | sacarão | sacariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| sacar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | saque | sacasse | sacar |
| turegionalnie | saques | sacasses | sacares |
| você · ele · ela | saque | sacasse | sacar |
| nós | saquemos | sacássemos | sacarmos |
| vósksiążkowo | saqueis | sacásseis | sacardes |
| vocês · eles · elas | saquem | sacassem | sacarem |
Tryb rozkazujący
| sacar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | saca | não saques |
| você · ele · ela | saque | não saque |
| nós | saquemos | não saquemos |
| vósksiążkowo | sacai | não saqueis |
| vocês · eles · elas | saquem | não saquem |
Bezokolicznik osobowy
| sacar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | sacar |
| turegionalnie | sacares |
| você · ele · ela | sacar |
| nós | sacarmos |
| vósksiążkowo | sacardes |
| vocês · eles · elas | sacarem |
Czasy złożone
| sacar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sacado | tinha sacado | terei sacado | teria sacado | tenha sacado | tivesse sacado | tiver sacado |
| turegionalnie | tens sacado | tinhas sacado | terás sacado | terias sacado | tenhas sacado | tivesses sacado | tiveres sacado |
| você · ele · ela | tem sacado | tinha sacado | terá sacado | teria sacado | tenha sacado | tivesse sacado | tiver sacado |
| nós | temos sacado | tínhamos sacado | teremos sacado | teríamos sacado | tenhamos sacado | tivéssemos sacado | tivermos sacado |
| vósksiążkowo | tendes sacado | tínheis sacado | tereis sacado | teríeis sacado | tenhais sacado | tivésseis sacado | tiverdes sacado |
| vocês · eles · elas | têm sacado | tinham sacado | terão sacado | teriam sacado | tenham sacado | tivessem sacado | tiverem sacado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.