Zwrot · 🗺️ Suggesting plans
En vez de salir, podríamos cocinar algo en casa.
Instead of going out, we could cook something at home.
B1suggesting plansnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
En1przyimekin (instead)vez1rzeczownik(place) insteadr. żeński · lp.de1przyimekofsalir1czasownikgoing outbezokolicznik,podríamos2czasownikwe couldpoder · warunkowy · 1. os. lm.cocinarczasownikcookbezokolicznikalgozaimeksomethingenprzyimekatcasarzeczownikhomer. żeński · lp..
- En → de: en vez de
- de → salir: en vez de + infinitive
- podríamos → cocinar: modal + infinitive
- en → casa: en casa = at home
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1en vez de + infinitive = instead of …ing.
- 2podríamos: the conditional makes a suggestion softer than podemos. Conditional: forms and uses →
Warianty
- En lugar de salir, podríamos cocinar algo en casa.
- En vez de salir, ¿por qué no cocinamos algo en casa?