Zwrot · 📰 Reacting to news
Me alegro mucho de que vengas a la fiesta.
I’m really glad you’re coming to the party.
B1reacting to newsnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Me1zaimek(myself)1. os. lp.alegro1czasownikI’m gladalegrar · teraźniejszy · 1. os. lp.muchoprzysłówekvery muchde2przyimek(about)que2spójnikthatvengas3czasownikyou comevenir · subjuntivo · teraźniejszy · 2. os. lp.aprzyimektolaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyfiestarzeczownikpartyr. żeński · lp..
- Me → alegro: reflexive: alegrarse
- alegro → de: alegrarse de
- alegro → vengas: emotion → subjunctive
- la → fiesta: f. sg.
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1alegrarse is reflexive: me alegro = I’m glad. Reflexive verbs and daily routine →
- 2alegrarse de que: keep the de. Subjunctive: emotions and reactions →
- 3Emotion + que → subjunctive: vengas. Subjunctive: emotions and reactions →
Warianty
- Me alegra mucho que vengas a la fiesta.