Zwrot · 📰 Reacting to news
Me encanta que por fin vivamos en la misma ciudad.
I love that we finally live in the same city.
B1reacting to newsnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Mezaimek dopełnieniame1. os. lp. · dopełnienie dalszeencanta1czasownikdelights (I love)encantar · teraźniejszy · 3. os. lp.que1spójnikthatpor2przyimek(por fin =) finallyfin2rzeczownik(por fin =) finallyr. męski · lp.vivamos1czasownikwe livevivir · subjuntivo · teraźniejszy · 1. os. lm.enprzyimekinlaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonymismaprzymiotniksamemismo · r. żeński · lp.ciudadrzeczownikcityr. żeński · lp..
- encanta → vivamos: me encanta que → subjunctive
- por → fin: por fin
- la → ciudad: f. sg.
- misma → ciudad: misma → ciudad
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1me encanta que + subjunctive: vivamos. encantar works like gustar. Subjunctive: emotions and reactions →
- 2por fin = finally, at last.
Warianty
- Me encanta que por fin estemos en la misma ciudad.
- Me alegra que por fin vivamos en la misma ciudad.