Zwrot · 🗺️ Suggesting plans

¡Me apunto! ¿Llevo algo?

Count me in! Shall I bring anything?

B1accepting suggestionsnieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

¡Me1zaimek(myself)1. os. lp.apunto1czasownikI sign up (count me in)apuntar · teraźniejszy · 1. os. lp.!¿Llevo2czasownikshall I bringllevar · teraźniejszy · 1. os. lp.algozaimekanything?

Me → apunto: reflexive: apuntarse
Llevo → algo: object of llevar

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
apuntarse = to join in, sign up: ¡me apunto! = count me in! Reflexive verbs and daily routine →
2
¿Llevo algo?: a present-tense question offering to do something = shall I…? Present tense: regular -ar, -er, -ir verbs →

Warianty

¡Yo me apunto! ¿Qué llevo?
¡Cuenta conmigo! ¿Llevo algo?