Zwrot · 🌠 Wishes and hopes
Ojalá gane la selección esta noche.
I hope the national team wins tonight.
B1expressing wishesnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ojalá1wykrzyknikI hopegane1czasownikwinsganar · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyselección2rzeczowniknational teamr. żeński · lp.estaokreślnikthiseste · r. żeński · lp.nocherzeczowniknightr. żeński · lp..
- Ojalá → gane: ojalá → subjunctive
- selección → gane: la selección → gane (3rd sg.)
- la → selección: f. sg.
- esta → noche: f. sg.
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1ojalá gane: subjunctive of ganar (-ar → -e). Subjunctive: wishes and influence →
- 2The subject often comes after the verb: gane la selección.
Warianty
- Ojalá que gane la selección esta noche.
- Ojalá ganemos esta noche.