Zwrot · ⚠️ Instructions and warnings
Por favor, abróchense el cinturón de seguridad.
Please fasten your seat belts.
B1giving instructionsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Porprzyimekforfavorrzeczownikfavourr. męski · lp.,abróchense1czasownikfasten (you all)abrochar · rozkazujący · 3. os. lm.el2określnikthe (your)r. męski · lp. · określonycinturónrzeczownikbeltr. męski · lp.deprzyimekofseguridadrzeczowniksafetyr. żeński · lp..
- Por → favor: por favor
- abróchense → cinturón: object of abrochar
- el → cinturón: m. sg.
- cinturón → seguridad: cinturón de seguridad
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1abróchense = abrochen + se: the ustedes command with the pronoun attached; the accent keeps the stress. Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2el cinturón: with clothes and body parts, Spanish uses the article, not su. Reflexive verbs and daily routine →
Warianty
- Abróchate el cinturón, por favor.
- Por favor, abróchese el cinturón de seguridad.