Zwrot · 🗺️ Regional colloquial expressions

¡Qué padre está tu casa!

Your house is so cool!

C1complimentingpotocznyes-MXNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

¡Quéokreślnikwhat (a), howpadre1przymiotnik(MX) cool, greatlp.está2czasownikisestar · teraźniejszy · 3. os. lp.tuokreślnikyour2. os. lp.casarzeczownikhouse, homer. żeński · lp.!

padre → casa: describes
tu → casa: f. sg.

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Mexican padre = cool, great (invariable in gender: una fiesta padre).
2
estar for an impression of something you see now.