Zwrot · 🤔 Opinion, doubt and probability

Tendrá unos cuarenta años.

She must be about forty.

B1expressing probabilityNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Tendrá1czasownikshe must be (have)tener · przyszły · 3. os. lp.unos2określnikabout (some)uno · r. męski · lm. · nieokreślonycuarentaokreślnikfortyañosrzeczownikyearsaño · r. męski · lm..

Tendrá → años: tener + age
unos → años: m. pl.

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
tendrá: future of probability, a guess about someone’s age now. Future of probability: guesses about the present →
2
unos + number = about. Articles: el, la, un, una; al and del →

Warianty

Debe de tener unos cuarenta años.