Phrase · 🧳 Travel & hotels

O check-out é até que horas?

What time is check-out?

A2asking about check out timeAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Odéterminantthemasc. · sing. · définicheck-out1nomcheck-outmasc. · sing.é2verbeisser · présent · 3e pers. sing.atéprépositionuntilquedéterminantwhathoras3nomtimehora · fém. · plur.?

check-out → é: subject of é
até → horas: até + time: until
que → horas: que + noun: which

Mot à mot : “The check-out is until what hours?”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
check-out: Brazilian hotels use the English word: fazer o check-out.
2
é: ser for when something happens: o check-out é ao meio-dia. ser & estar: forms and core uses →
3
até que horas? = until what time? In speech the question words can come at the end. Questions & question words (incl. cadê) →

Variantes

Até que horas é o check-out?
Que horas é o check-out?
Tenho que fazer o check-out até que horas?