Frase · 📊 Apresentações
Conviene recordar que se trata de una muestra pequeña.
Vale lembrar que se trata de uma amostra pequena.
C1adding a caveatformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Conviene1verboconvémconvenir · presente · 3ª pessoa sing.recordarverbolembrarinfinitivoqueconjunçãoquesepronomese3ª pessoatrata2verbo(se trata de) trata-se detratarse · presente · 3ª pessoa sing.depreposiçãodeunadeterminanteumauno · fem. · sing. · indefinidomuestrasubstantivoamostrafem. · sing.pequeña3adjetivopequenapequeño · fem. · sing..
- Conviene → recordar: conviene + infinitive
- pequeña → muestra: f. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Conviene recordar que = vale lembrar que. Registro formal: impessoalidade, nominalização e correspondência →
- 2se trata de = trata-se de; não tem sujeito. Se impessoal, passiva com se e se recíproco →
- 3Concorda com muestra (feminino).