Frase · 🧹 Casa, tarefas e vizinhos

La lavadora no funciona desde ayer.

A máquina de lavar não funciona desde ontem.

A2reporting a problem at homeÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Ladeterminanteael · fem. · sing. · definidolavadora1substantivomáquina de lavarfem. · sing.noadvérbionãofuncionaverbofuncionafuncionar · presente · 3ª pessoa sing.desde2preposiçãodesdeayeradvérbioontem.

funciona → lavadora: agrees with
funciona → ayer: since when

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
la lavadora = máquina de lavar.
2
desde + momento, com o presente: no funciona desde ayer. Expressões de tempo: hace, desde, desde hace, hace … que →