Pular para o conteúdo
0 de 7 diasNada para revisar

Frase · 🙏 Agradecer, pedir desculpas e ser educado

Lo siento mucho.

Sinto muito.

A1apologisingaprendida como um blocoÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Lo1pronome oblíquoo, isso3ª pessoa sing. · objeto diretosiento1verbosintosentir · presente · 1ª pessoa sing.mucho2advérbiomuito.
  • Lo → siento: lo siento = I'm sorry
  • siento → mucho: verb + mucho

Ao pé da letra: “Sinto isso muito.”

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

  1. 1
    Lo siento = sinto muito, desculpe: aprenda como bloco (sentir, e → ie). O lo é obrigatório. Presente: verbos com mudança vocálica (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
  2. 2
    “Sinto muito” → lo siento mucho: depois de verbo é mucho, nunca muy. Quantificadores: muy, mucho, poco, bastante, demasiado →

Variações

  • Lo siento, no puedo.
  • Lo siento muchísimo.