Frase · 🧭 Dar direções e instruções
Siga derecho hasta el semáforo y doble a la izquierda.
Siga reto até o semáforo e vire à esquerda.
A2giving directionsformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Siga1verbosigaseguir · imperativo · 3ª pessoa sing.derecho2advérbioretohastapreposiçãoatéeldeterminanteomasc. · sing. · definidosemáforosubstantivosemáforomasc. · sing.yconjunçãoedoble1verboviredoblar · imperativo · 3ª pessoa sing.apreposiçãoa, paraladeterminanteael · fem. · sing. · definidoizquierdasubstantivoesquerdafem. · sing..
- Siga → semáforo: up to
- doble → izquierda: direction
- Siga → doble: then
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1siga, doble: imperativo de usted (seguir, doblar). Português vire, não “dobre”. Imperativo afirmativo →
- 2derecho = reto; a la derecha = à direita. Não confunda.
Variações
- Sigue derecho hasta el semáforo y dobla a la izquierda.
- Siga todo recto hasta el semáforo y gire a la izquierda. (España)