Frase · 🏢 Reuniões e ambiente de trabalho
Te lo reenvío por si no te llegó.
Te reencaminho caso não tenha chegado.
C1following upÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Te2pronometetú · 2ª pessoa sing.lopronome oblíquooél · 3ª pessoa sing. · objeto diretoreenvíoverboreencaminhoreenviar · presente · 1ª pessoa sing.por1preposiçãoporsiconjunçãosenoadvérbionãotepronometetú · 2ª pessoa sing.llegóverbochegoullegar · passado · 3ª pessoa sing..
- Te → reenvío: indirect object
- lo → reenvío: direct object
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1por si + indicativo = caso, por via das dúvidas. Conectores condicionais: siempre que, con tal de que, a no ser que, por si →
- 2te lo: indireto antes do direto. Combinação de pronomes (se lo) e posição dos pronomes →