Phrase · 🗺️ Suggesting plans
En vez de salir, podríamos cocinar algo en casa.
Instead of going out, we could cook something at home.
B1suggesting plansinformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
En1prepositionin (instead)vez1noun(place) insteadfem. · sing.de1prepositionofsalir1verbgoing outinfinitive,podríamos2verbwe couldpoder · conditional · 1st pl.cocinarverbcookinfinitivealgopronounsomethingenprepositionatcasanounhomefem. · sing..
- En → de: en vez de
- de → salir: en vez de + infinitive
- podríamos → cocinar: modal + infinitive
- en → casa: en casa = at home
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1en vez de + infinitive = instead of …ing.
- 2podríamos: the conditional makes a suggestion softer than podemos. Conditional: forms and uses →
Variations
- En lugar de salir, podríamos cocinar algo en casa.
- En vez de salir, ¿por qué no cocinamos algo en casa?