Phrase · 🤝 Negotiating and reaching agreements
Estaríamos dispuestos a revisar el precio si aumentaran el volumen del pedido.
We'd be willing to review the price if you increased the size of the order.
C1making a conditional offerformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Estaríamos1verbwe would beestar · conditional · 1st pl.dispuestos2adjectivewilling; (dispuesto a) willing todispuesto · masc. · pl.aprepositionto, atrevisarverbto check, to reviewinfinitiveeldeterminerthemasc. · sing. · definiteprecionounpricemasc. · sing.siconjunctionif, whetheraumentaran3verbincreased (subj.)aumentar · subjunctive · imperfect · 3rd pl.eldeterminerthemasc. · sing. · definitevolumennounvolume, sizemasc. · sing.delprepositionof the, from thedepedidonounordermasc. · sing..
- dispuestos → Estaríamos: m. pl.
- dispuestos → a: dispuesto a + infinitive
- si → aumentaran: si + imperfect subjunctive
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1The conditional softens the offer and keeps it open: we would be willing, on conditions. Modal and stylistic uses of tenses →
- 2estar dispuesto a + infinitive = to be willing to; it agrees with the speakers (m. pl.).
- 3si + imperfect subjunctive: a hypothetical condition for the other side to accept. Hypothetical conditions: si + imperfect subjunctive →