Phrase · 📰 Reacting to news
Me alegra saber que llegaron bien.
I’m glad to hear you got there safely.
B1reacting to newsAudio · coming soon
Why every word is where it is
Me1object pronounme1st sing. · indirect objectalegra1verbmakes gladalegrar · present · 3rd sing.saber1verbto know, to hearinfinitiveque2conjunctionthatllegaron2verbyou (all) arrivedllegar · past · 3rd pl.bienadverbwell, safely.
- Me → alegra: me → alegrar
- alegra → saber: alegra + infinitive (same person)
- saber → llegaron: saber que → indicative
- llegaron → bien: llegar bien
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Same person feels and acts → infinitive: me alegra saber, not que yo sepa. Subjunctive: emotions and reactions →
- 2saber que + indicative: a fact. llegaron = ustedes, preterite. Preterite I: regular verbs, ser/ir, dar, ver →
Variations
- Me alegro de saber que llegaron bien.
- ¡Qué bueno que llegaron bien!