Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 💡 Recommending and advising

No hace falta que traigas nada.

There’s no need to bring anything.

B1giving adviceinformalAudio · coming soon
Practise this phrase

Why every word is where it is

No1adverbnothace1verb(there) ishacer · present · 3rd sing.falta1noun(need)fem. · sing.que1conjunctionthattraigas1verbyou bringtraer · subjunctive · present · 2nd sing.nada2pronounanything.
  • hace → falta: hacer falta
  • falta → traigas: no hace falta que → subjunctive
  • No → nada: no … nada

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    no hace falta que + subjunctive = there’s no need for you to: traigas. Subjunctive: value judgements and impersonal expressions →
  2. 2
    no … nada: double negative. Indefinites and double negation →

Variations

  • No hace falta que traiga nada.
  • No tienes que traer nada.