Phrase · 🔁 Reformulating and summarising
Vendrán unas cien personas; mejor dicho, unas ochenta.
About a hundred people will come; or rather, about eighty.
C1correcting yourselfAudio · coming soon
Why every word is where it is
Vendrán1verbwill comevenir · future · 3rd pl.unas2determinersomeuno · fem. · pl. · indefiniteciendeterminera hundredpersonasnounpeoplepersona · fem. · pl.;mejor3adverb(mejor dicho) or ratherbiendichoverb(mejor dicho) or ratherdecir · participle · masc. · sing.,unasdeterminersomeuno · fem. · pl. · indefiniteochentadeterminereighty.
- Vendrán → personas: subject
- unas → personas: f. pl.
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Irregular future of venir: vendr-. Simple future →
- 2unos / unas + number = about, roughly.
- 3mejor dicho = or rather: corrects what you have just said. Discourse markers C1 →