50 Most Common Phrasal Verbs in German

A list of the 50 most commonly used phrasal verbs in German with translations and examples.

54 words in this list

geben (geh-ben) → to give

🗣️ Ich gebe dir ein Geschenk. (I am giving you a present.)

vorbeikommen (for-bye-koh-men) → to come by, to drop by

🗣️ Komm doch mal vorbei! (Why don't you come by sometime?)

aufpassen auf (owf-pahs-sen owf) → to watch out for, to take care of

🗣️ Pass auf die Kinder auf! (Watch out for the children!)

kommen (koh-men) → to come

🗣️ Ich komme aus Deutschland. (I come from Germany.)

anfangen (ahn-fang-en) → to start

🗣️ Ich fange jetzt an. (I am starting now.)

zurückkommen (tsooruck-koh-men) → to come back, to return

🗣️ Wann kommst du zurück? (When are you coming back?)

weggehen (veg-geh-en) → to go away, to leave

🗣️ Ich gehe jetzt weg. (I am leaving now.)

aufhören mit (owf-huh-ren mit) → to stop doing something

🗣️ Hör auf mit dem Lärm! (Stop making noise!)

vorbeikommen bei (for-bye-koh-men bay) → to stop by at, to visit

🗣️ Kommst du heute Abend bei mir vorbei? (Are you stopping by at my place tonight?)

nachschauen (nahch-schau-en) → to check, to look up

🗣️ Ich muss nachschauen, ob ich Zeit habe. (I need to check if I have time.)

anrufen (ahn-roo-fen) → to call (on the phone)

🗣️ Ich rufe dich später an. (I will call you later.)

abholen (ap-hoh-len) → to pick up

🗣️ Ich werde dich um 8 Uhr abholen. (I will pick you up at 8 o'clock.)

sein (zine) → to be

🗣️ Ich bin müde. (I am tired.)

gehen (geh-en) → to go, to walk

🗣️ Ich gehe zur Schule. (I am going to school.)

kommen auf (koh-men owf) → to depend on

🗣️ Es kommt auf das Wetter an. (It depends on the weather.)

aufpassen (owf-pahs-sen) → to pay attention, to watch out

🗣️ Pass auf den Hund auf! (Watch out for the dog!)

anrufen (ahn-roo-fen) → to call

🗣️ Ich rufe dich später an. (I will call you later.)

vorbeigehen (for-bye-geh-en) → to pass by

🗣️ Ich gehe an der Bank vorbei. (I am passing by the bank.)

anfangen mit (ahn-fang-en mit) → to begin with

🗣️ Wir fangen mit dem Essen an. (We are starting with the food.)

aufmachen (owf-mah-chen) → to open

🗣️ Machdas Fenster auf! (Open the window!)

mitmachen (mit-mah-chen) → to participate, to join in

🗣️ Möchtest du beim Spiel mitmachen? (Do you want to participate in the game?)

aufpassen auf (owf-pahs-sen owf) → to pay attention to, to watch out for

🗣️ Pass auf den Verkehr auf! (Watch out for the traffic!)

vorhaben zu (for-hah-ben tsoo) → to plan (to do something)

🗣️ Ich habe vor, morgen früh aufzustehen. (I plan to wake up early tomorrow morning.)

mitteilen (mit-tie-len) → to inform, to share

🗣️ Ich möchte Ihnen mitteilen, dass... (I would like to inform you that...)

zusammenkommen (tsoo-zam-men-koh-men) → to come together, to meet

🗣️ Wir kommen am Wochenende zusammen. (We will meet up on the weekend.)

werden (ver-den) → to become, to get

🗣️ Ich werde müde. (I am getting tired.)

haben (hah-ben) → to have

🗣️ Ich habe Hunger. (I am hungry.)

sagen (zah-gen) → to say, to tell

🗣️ Ich sage dir die Wahrheit. (I am telling you the truth.)

sehen (zay-en) → to see

🗣️ Ich sehe einen Vogel. (I see a bird.)

zusammenkommen (tsoo-zam-men-koh-men) → to come together, to meet

🗣️ Wir kommen heute Abend zusammen. (We are meeting tonight.)

nachdenken (nahch-den-ken) → to think about

🗣️ Ich denke über deine Frage nach. (I am thinking about your question.)

mitkommen (mit-koh-men) → to come along

🗣️ Kommst du mit ins Kino? (Are you coming along to the cinema?)

aufhören zu (owf-huh-ren tsoo) → to stop (doing something)

🗣️ Ich höre auf, zu rauchen. (I am quitting smoking.)

wegwerfen (veg-ver-fen) → to throw away

🗣️ Wir müssen den Müll wegwerfen. (We need to throw away the trash.)

zurückrufen (tsooruck-roo-fen) → to call back

🗣️ Ich rufe dich später zurück. (I will call you back later.)

aufregen (owf-reh-gen) → to upset, to agitate

🗣️ Das regt mich auf! (That upsets me!)

machen (mah-chen) → to do, to make

🗣️ Ich mache meine Hausaufgaben. (I am doing my homework.)

aufhören (owf-huh-ren) → to stop

🗣️ Ich höre mit dem Rauchen auf. (I am quitting smoking.)

nehmen (neh-men) → to take

🗣️ Ich nehme eine Tasse Kaffee. (I am taking a cup of coffee.)

einladen (ine-lah-den) → to invite

🗣️ Ich lade dich zum Essen ein. (I am inviting you for dinner.)

zurückgeben (tsooruck-geh-ben) → to give back, to return

🗣️ Ich gebe das Buch morgen zurück. (I will return the book tomorrow.)

mitbringen (mit-bring-en) → to bring along

🗣️ Kannst du etwas zu essen mitbringen? (Can you bring some food along?)

vorhaben (for-hah-ben) → to plan, to intend

🗣️ Was hast du heute Abend vor? (What are your plans for tonight?)

anfangen zu (ahn-fang-en tsoo) → to start (doing something)

🗣️ Wir fangen an, zu kochen. (We are starting to cook.)

mitteilen (mit-tie-len) → to inform, to share

🗣️ Ich möchte Ihnen mitteilen, dass... (I would like to inform you that...)

nachfragen (nahch-frah-gen) → to inquire, to ask for more information

🗣️ Ich werde nachfragen und Ihnen Bescheid geben. (I will inquire and let you know.)

vorbeikommen an (for-bye-koh-men ahn) → to come by (a place), to pass by

🗣️ Ich komme gleich bei dir vorbei. (I will come by your place soon.)

abnehmen (ap-neh-men) → to lose weight, to decrease

🗣️ Ich möchte ein paar Kilos abnehmen. (I want to lose a few kilos.)

zurückkommen auf (tsooruck-koh-men owf) → to get back to, to return to

🗣️ Können wir auf das Thema zurückkommen? (Can we get back to the topic?)

wegnehmen (veg-neh-men) → to take away

🗣️ Nimm mir nicht mein Spielzeug weg! (Don't take away my toys!)

aufwachen (owf-wah-ken) → to wake up

🗣️ Ich wache um 6 Uhr auf. (I wake up at 6 o'clock.)

anfangen (ahn-fang-en) → to start, to begin

🗣️ Wir fangen bald an. (We will start soon.)

zusammenarbeiten (tsoo-zam-men-ahr-bei-ten) → to work together, to collaborate

🗣️ Wir arbeiten gut zusammen. (We work well together.)

aussehen (ows-zay-en) → to look like

🗣️ Du siehst aus wie ein Filmstar. (You look like a movie star.)

Learn with glot

You didn't try learning this list of vocabulary yet.

Thanks for visiting and have the bestest day! 👋