Dreams and Sleep in Japanese

A list of 30 common words and phrases related to dreams and sleep in Japanese, with translations and examples.

34 words in this list

睡眠不足 (suimin busoku) → lack of sleep

🗣️ 最近、睡眠不足で疲れがたまっています。 (Lately, I've been tired from lack of sleep.)

寝袋 (nebukuro) → sleeping bag

🗣️ キャンプに行くときは、寝袋が必要です。 (You need a sleeping bag when you go camping.)

寝かしつける (nekashitsukeru) → to put (someone) to bed

🗣️ 子供たちを寝かしつけるのは大変です。 (It's tough putting kids to bed.)

眠り薬 (nemuriyaku) → sleeping pills

🗣️ 眠れないときは、眠り薬を飲むことがあります。 (I sometimes take sleeping pills when I can't sleep.)

夢想する (musousuru) → to daydream, fantasize

🗣️ 授業中、彼は夢想しているようでした。 (During class, he seemed to be daydreaming.)

眠り (nemuri) → sleep

🗣️ 私は毎晩、7時間の眠りが必要です。 (I need seven hours of sleep every night.)

眠たい (nemutai) → sleepy

🗣️ 朝起きたら、まだ眠たかった。 (When I woke up in the morning, I was still sleepy.)

眠り姫 (nemuri hime) → Sleeping Beauty

🗣️ 『眠り姫』は有名な童話です。 ('Sleeping Beauty' is a famous fairy tale.)

寝顔 (negao) → sleeping face

🗣️ 彼女の寝顔はとても美しかった。 (Her sleeping face was very beautiful.)

夢現 (mugen) → dream and reality, dreamlike state

🗣️ 私は夢現の中にいるような気がします。 (I feel like I'm in a dreamlike state.)

寝坊 (nebou) → oversleeping

🗣️ 今朝、寝坊して遅刻しました。 (I overslept this morning and was late.)

夜更かし (yofukashi) → staying up late

🗣️ 夜更かしは健康に良くありません。 (Staying up late is not good for your health.)

寝室 (shinshitsu) → bedroom

🗣️ 私の寝室には大きな窓があります。 (My bedroom has a big window.)

寝不足 (nebusoku) → sleep deprivation

🗣️ 寝不足になると、集中力が落ちます。 (When you are sleep deprived, your concentration decreases.)

夢路 (muji) → dream path, dream journey

🗣️ 私たちは夢路を歩んでいます。 (We are walking on a dream path.)

寝心地 (neshimochi) → comfort of sleeping

🗣️ このベッドはとても寝心地が良いです。 (This bed is very comfortable to sleep in.)

寝起き (neoki) → morning wake-up, getting up from sleep

🗣️ 私はいつも寝起きが悪いです。 (I always have trouble getting up in the morning.)

寝る前 (nerumae) → before going to bed

🗣️ 寝る前に歯を磨くことが大切です。 (It's important to brush your teeth before going to bed.)

夢中 (muchuu) → obsessed, absorbed

🗣️ 彼女は音楽に夢中です。 (She is obsessed with music.)

夢 (yume) → dream

🗣️ 昨晩、素敵な夢を見ました。 (I had a wonderful dream last night.)

夢遊病 (muyuubyou) → sleepwalking

🗣️ 彼は子供の頃、夢遊病だったそうです。 (I heard he used to sleepwalk when he was a child.)

寝姿 (nesugata) → sleeping posture

🗣️ 彼女の寝姿はとても可愛らしいです。 (Her sleeping posture is very cute.)

夢の中 (yume no naka) → in a dream

🗣️ 夢の中で、私は空を飛んでいました。 (In my dream, I was flying in the sky.)

眠る前 (nemurumae) → before sleeping

🗣️ 眠る前に、本を読む習慣があります。 (I have a habit of reading before sleeping.)

夢幻 (mugen) → illusion, fantasy

🗣️ 彼女の世界は夢幻のようでした。 (Her world was like an illusion.)

夢見る (yumemiru) → to dream (while sleeping)

🗣️ 昨日の夜、素晴らしい夢を見ました。 (I had a wonderful dream last night.)

寝る (neru) → to sleep

🗣️ 早く寝たいと思います。 (I want to go to bed early.)

夢見る (yumemiru) → to dream (of)

🗣️ 私は将来、世界を旅する夢を見ています。 (I dream of traveling the world in the future.)

寝具 (shingu) → bedding

🗣️ 新しい寝具を買いました。 (I bought new bedding.)

眠気 (nemuke) → drowsiness

🗣️ 授業中、眠気が襲ってきました。 (I got drowsy during class.)

夢追い人 (yumeoihito) → dream chaser

🗣️ 私たちは夢追い人です。 (We are dream chasers.)

夢想家 (musouka) → dreamer

🗣️ 彼女は夢想家で、いつも新しいアイデアを考えています。 (She is a dreamer and always comes up with new ideas.)

夢中 (muchuu) → obsessed, engrossed

🗣️ 彼女はその本に夢中になっています。 (She is engrossed in that book.)

寝間着 (nemaki) → sleepwear, pajamas

🗣️ 寝間着を着て、早く寝ます。 (I put on my pajamas and go to bed early.)

Learn with glot

You didn't try learning this list of vocabulary yet.

Thanks for visiting and have the bestest day! 👋