Wendung · 🖋️ Rhetoric & literary style
Fosse outro o momento, eu teria aceitado.
Had the timing been different, I would have accepted.
C2literary conditionalgehobenAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Fosse1Verbwereser · Subjuntivo · Imperfekt · 3. Pers. Sg.outro1Adjektivdifferentmask. · Sg.oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtmomento1Nomenmomentmask. · Sg.,euPronomenI1. Pers. Sg. · SubjektteriaVerbwould haveter · Konditional · 1. Pers. Sg.aceitadoVerbacceptedaceitar · Partizip · mask. · Sg..
- Fosse → momento: verb, predicate, subject: fosse outro o momento
- Fosse → teria: unreal condition → conditional
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Conditional without se: verb, predicate, then subject (= se o momento fosse outro). Literary syntax: conjunctionless conditionals, em + gerund, nominal infinitive →