Wendung · 🕊️ Managing conflict

Vamos tentar chegar a um meio-termo?

Shall we try to meet halfway?

C1managing communicationAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Vamos1Verblet'sir · Präsens · 1. Pers. Pl.tentar1VerbtryInfinitivchegar2VerbreachInfinitiva2PräpositiontoumBegleiteramask. · Sg. · unbestimmtmeio-termo2Nomenmiddle groundmask. · Sg.?

Vamos → tentar: vamos + infinitive
tentar → chegar: tentar + infinitive
chegar → a: chegar a

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
A question with Vamos tentar…? turns a demand into a joint proposal.
2
chegar a um meio-termo = "reach a compromise", with the norm's chegar a. Formal regência (normative verb government) →

Varianten

Que tal a gente chegar a um meio-termo?