Wendung · 🎲 Certainty, doubt and probability
Está claro que alguien se equivocó al hacer la reserva.
It's clear that somebody made a mistake when making the booking.
B2expressing certaintyAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Está1Verbit isestar · Präsens · 3. Pers. Sg.claro1Adjektivclearmask. · Sg.queKonjunktionthatalguienPronomensomebodySg.se2Objektpronomen(himself)3. Pers. · direktes Objektequivocó2Verbmade a mistakeequivocar · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.al3Präpositionon (al + infinitive)ahacer3VerbmakingInfinitivlaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtreservaNomenbookingfem. · Sg..
- claro → equivocó: mood
- alguien → equivocó: agree
- hacer → reserva: obj
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Está claro que + indicative: obvious facts take the indicative (no está claro que + subjunctive). Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2equivocarse = to make a mistake, to be wrong.
- 3al + infinitive = when …ing.
Varianten
- Es evidente que alguien se equivocó al hacer la reserva.