Wendung · 🔦 Emphasising and focusing
Si algo he aprendido es que nada es para siempre.
If there's one thing I've learned, it's that nothing lasts forever.
C1emphasising a lessonAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Si1Konjunktionif, whetheralgoPronomensomethinghe2Verbhave (auxiliary)haber · Präsens · 1. Pers. Sg.aprendidoVerblearnedaprender · Partizip · mask. · Sg.esVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.queKonjunktionthatnadaPronomennothingesVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.paraPräpositionfor, to, in order tosiempreAdverbalways.
- Si → es: si algo … es
- he → aprendido: present perfect
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Si algo … es que builds up to the one point that matters. Emphasis and information structure: clefts and lo … que →
- 2Present perfect for life experience: he aprendido. Present perfect: forms and experiential uses →