Frase · 📋 Resumir e informar
A reunião terminou sem que se chegasse a um acordo.
La reunión terminó sin que se llegara a un acuerdo.
B2reporting outcomesformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Adeterminantelao · fem. · sing. · definidoreuniãosustantivoreuniónfem. · sing.terminouverboterminóterminar · pasado · 3.ª persona sing.sem que1conjunciónsin quesepronombrese3.ª personachegasse1verbollegarachegar · subjuntivo · imperfecto · 3.ª persona sing.apreposiciónaumdeterminanteunmasc. · sing. · indefinidoacordosustantivoacuerdomasc. · sing..
- sem que → chegasse: + subjunctive
- reunião → terminou: subject
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1sem que + imperfecto de subjuntivo tras un pasado; impersonal se chegasse. Subjuntivo en oraciones adverbiales I: finalidad y tiempo →