Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · 😊 Cómo te sientes

Desculpa, tô com pressa.

Perdón, tengo prisa.

A1excusing yourselfinformalpt-BR-spAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Desculpa1interjecciónperdón,tô2verboestoyestar · presente · 1.ª persona sing.com2preposiciónconpressa2sustantivoprisafem. · sing..
  • tô → pressa: estar com + noun
  • pressa → Desculpa: the reason for sorry

Palabra por palabra: “Perdón, estoy con prisa.”

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    Desculpa suaviza; con desconocidos, desculpe.
  2. 2
    tô com pressa = tengo prisa (o «estoy apurado»): pressa con ss. ser y estar: formas y usos básicos →

Variantes

  • Desculpe, estou com pressa.
  • Foi mal, tô com pressa!
  • Tô atrasado!