Frase · 💭 Hipótesis y lamentos

Eu não teria feito diferente.

No lo habría hecho de otra manera.

B2standing by a decisionAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Eupronombreyo1.ª persona sing. · sujetonãoadverbionoteria1verbohabríater · condicional · 1.ª persona sing.feito1verbohechofazer · participio · masc. · sing.diferenteadverbiodiferente.

Eu → teria: 1st person
teria → feito: compound

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
teria feito: fazer tiene el participio irregular feito. diferente funciona como adverbio. Condicionales III: pasado irreal y mixtas →