Frase · 🏢 Reuniones de trabajo
Me corrijam se eu estiver errado.
Corríjanme si me equivoco.
B2hedginginformalpt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Me1pronombremeeu · 1.ª persona sing.corrijam1verbocorrijancorrigir · imperativo · 3.ª persona pl.seconjunciónsieupronombreyo1.ª persona sing. · sujetoestiver2verboestéestar · subjuntivo · futuro · 1.ª persona sing.erradoadjetivoequivocadomasc. · sing..
- se → estiver: se + future subjunctive
- eu → errado: masculine
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Oral: pronombre delante, Me corrijam; escrito Corrijam-me. Colocación de pronombres según el registro y pronombres o/a/lhe escritos →
- 2se + futuro de subjuntivo estiver. Futuro de subjuntivo: usos →
Variantes
- Corrijam-me se eu estiver errado.