Frase · 🧸 Recuerdos de la infancia
Meu avô contava histórias muito engraçadas.
Mi abuelo contaba historias muy graciosas.
A2describing a family member in the pastAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Meudeterminantemimasc. · sing.avô1sustantivoabuelomasc. · sing.contava2verbocontabacontar · imperfecto · 3.ª persona sing.históriassustantivohistorias, cuentoshistória · fem. · pl.muitoadverbiomuyengraçadas3adjetivograciosas, chistosasengraçado · fem. · pl..
- Meu → avô: meu agrees with avô
- avô → contava: subject of contava
- histórias → engraçadas: fem. pl.
- muito → engraçadas: muito modifies engraçadas
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1avô (ô cerrada) = «abuelo»; avó (ó abierta) = «abuela». El acento cambia la palabra. Sonidos, ortografía y acentos →
- 2contava = «contaba»: hábito repetido, terminación -ava. Pretérito imperfeito (el imperfecto) →
- 3engraçado = «gracioso, chistoso»; concuerda con histórias. Muito delante del adjetivo no cambia (= «muy»). Adjetivos: concordancia y posición →
Variantes
- O meu avô contava histórias muito engraçadas.
- Meu avô sempre contava histórias.
- Minha avó contava histórias de assombração.