Frase · 🥊 Argumentar y persuadir
Muito pelo contrário: a crise abriu novas oportunidades.
Todo lo contrario: la crisis abrió nuevas oportunidades.
C1expressing attitudesse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Muito1adverbiomuypelo1preposiciónpor elpor+o · masc. · sing. · definidocontrário1sustantivocontrariomasc. · sing.:adeterminantelao · fem. · sing. · definidocrise2sustantivocrisisfem. · sing.abriuverboabrióabrir · pasado · 3.ª persona sing.novasadjetivonuevasnovo · fem. · pl.oportunidadessustantivooportunidadesoportunidade · fem. · pl..
- Muito → contrário: idiom
- crise → abriu: subject–verb
- novas → oportunidades: agreement
Palabra por palabra: “Muy por el contrario: la crisis abrió nuevas oportunidades.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Muito pelo contrário = «todo lo contrario», «muy por el contrario».
- 2a crise, con -e final (en español, «crisis»).