Frase · 🥊 Argumentar y persuadir
Ora, se a medida funcionou em Curitiba, por que não funcionaria aqui?
Pues bien, si la medida funcionó en Curitiba, ¿por qué no funcionaría aquí?
C1expressing attitudesAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Ora1interjecciónpues,se2conjunciónsiadeterminantelao · fem. · sing. · definidomedidasustantivomedidafem. · sing.funcionouverbofuncionófuncionar · pasado · 3.ª persona sing.empreposiciónenCuritibasustantivoCuritiba,por3preposiciónporque3pronombrequénãoadverbionofuncionaria4verbofuncionaríafuncionar · condicional · 3.ª persona sing.aquiadverbioaquí?
- Ora → se: argument opener
- medida → funcionou: subject–verb
- por → que: por que
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Ora, se… abre un desafío lógico: «Pues bien, si…». Conectores para argumentar y escribir →
- 2se = «si»: no escribas si en portugués.
- 3por que (separado) pregunta «por qué»; porque responde. Preguntas II: por que, porque, por quê; né? y preguntas indirectas →
- 4funcionaria: condicional para la consecuencia hipotética. Futuro do pretérito (condicional) →