Frase · 🧠 Argumentación compleja

Não se pode confundir correlação com causalidade.

No se puede confundir correlación con causalidad.

C2warning against a fallacyformalAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Nãoadverbionose1pronombresepode1verbopuedepoder · presente · 3.ª persona sing.confundirverboconfundirinfinitivocorrelaçãosustantivocorrelaciónfem. · sing.compreposiciónconcausalidadesustantivocausalidadfem. · sing..

Não → se: não attracts se
confundir → com: confundir X com Y

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
«se» impersonal; «não» atrae el pronombre delante del verbo. Los distintos usos de 'se' →