Frase · 🗓️ El fin de semana pasado
Nem me fala!
¡Ni me digas!
A2agreeing that something was bad or tiringinformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Nem me fala! = «¡ni me digas!»: para darle la razón a alguien sobre algo malo o cansador.
- 2fala es el imperativo coloquial (igual que ele fala) y el pronombre va delante: me fala, no fala-me. Imperativo y peticiones amables →
Variantes
- Nem fala!
- Nem me diga!
- Pois é!