Frase · 🙏 Cortesía y pedir que repitan

O que significa 'cafuné'?

¿Qué significa 'cafuné'?

A1asking what a word meansAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

O1determinante(lo)masc. · sing. · definidoque1pronombrequésignifica2verbosignificasignificar · presente · 3.ª persona sing.'cafuné3sustantivocafuné (caricia en el pelo)masc. · sing.'?

O → que: o que = what
que → significa: what + verb
significa → cafuné: means + word

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
O que…? = ¿qué…?; la palabra desconocida va al final. Preguntas e interrogativos (incl. cadê) →
2
significa, igual que en español. Al hablar también: O que quer dizer…? Presente de indicativo: verbos regulares en -ar, -er, -ir →
3
cafuné = acariciar el pelo de alguien con ternura; una palabra muy querida en Brasil.

Variantes

O que quer dizer 'cafuné'?
O que é 'cafuné'?
Que que é isso?