Frase · ☕ En la panadería
Pode ser um misto quente?
¿Puede ser un sándwich mixto caliente?
A1orderingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Pode1verbopuedepoder · presente · 3.ª persona sing.ser1verboserinfinitivoumdeterminanteunmasc. · sing. · indefinidomisto2sustantivomixtomasc. · sing.quente2adjetivocalientesing.?
- Pode → ser: poder + infinitive
- um → misto: agrees (m.)
- misto → quente: noun + adjective
Palabra por palabra: “¿Puede ser un mixto caliente?”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Pode ser…? = ¿puede ser…?: una forma suave de pedir. poder + infinitivo. Verbo + infinitivo: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
- 2misto quente: sándwich caliente de jamón y queso. «Caliente» es quente, igual en masculino y femenino. Adjetivos: concordancia y posición →
Variantes
- Me vê um misto quente?
- Pode ser um misto quente e um suco de laranja?