Frase · 🏢 Reuniones de trabajo
Quem puder, fica depois para revisar o contrato.
Quien pueda, que se quede después para revisar el contrato.
B2assigning tasksinformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Quempronombrequienpuder1verbopuedapoder · subjuntivo · futuro · 3.ª persona sing.,ficaverboquedaficar · presente · 3.ª persona sing.depoisadverbiodespuésparapreposiciónpararevisarverborevisarinfinitivoodeterminanteelmasc. · sing. · definidocontratosustantivocontratomasc. · sing..
- Quem → puder: 3rd sing
- fica → revisar: para + infinitive
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Quem puder: futuro de subjuntivo para un grupo abierto; el español usa presente («quien pueda»). Futuro de subjuntivo: usos →