Frase · 👕 Ropa y tallas

Vou levar essa blusa.

Me llevo esta blusa.

A2deciding to buyAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Vou1verbovoy air · presente · 1.ª persona sing.levar2verbollevarinfinitivoessadeterminanteestaesse · fem. · sing.blusa3sustantivoblusafem. · sing..

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Vou + infinitivo, sin a: vou levar = «voy a llevar», «me llevo». Ir + infinitivo: el futuro del habla →
2
levar = «llevarse»: en la tienda significa que lo compras. Sin pronombre: vou levar. Ir o vir, levar o trazer →
3
blusa = «blusa»; en las zonas más frías de Brasil también un suéter (blusa de frio).