Lectura · C2
A escola que aprendeu a flutuar
Tras una crecida récord en 2021 y una sequía récord en 2023 que cerraron su escuela durante meses, una comunidad ribereña del Río Negro la reconstruyó sobre troncos flotantes que suben y bajan con el río; la asistencia aumentó, los investigadores se interesaron y otras comunidades vienen ahora a aprender, aunque el mantenimiento sigue dependiendo de ayuda externa.
Toca una palabra subrayada para ver qué significa.
Idea general
1. Qual é o assunto da reportagem?
Ver la respuesta
Uma escola ribeirinha do Rio Negro que foi reconstruída sobre toras flutuantes para não parar com as cheias e as secas extremas.
Detalle
2. Que dois problemas levaram à ideia da escola flutuante?
Ver la respuesta
A cheia de 2021, que invadiu o prédio e suspendeu as aulas por três meses, e a seca recorde de 2023, que impediu os barcos escolares de passar.
Detalle
3. Quem contribuiu para a construção, e com o quê?
Ver la respuesta
Os moradores (madeira e mão de obra), a prefeitura (telhado, carteiras e painel solar) e uma ONG (os cabos de aço).
Detalle
4. Que resultado concreto a reportagem apresenta?
Ver la respuesta
Desde a inauguração nenhum dia de aula foi perdido por causa do rio, e a frequência subiu de 71% para 94%.
Inferencia
5. O que a professora quer dizer com «Não briguem com o rio. Aprendam com ele»?
Ver la respuesta
Que a adaptação deve partir do conhecimento local e da convivência com a natureza, em vez de tentar dominá-la.
Palabras que conviene saber
- ribeirinhoribereño
- a cheia / a secala crecida / la sequía, aguas bajasEn frasesA seca de agosto em Brasília não tá fácil não, véi.
- o barrancoel barranco, la orilla escarpada
- o flutuantePalabraconstrucción flotante sobre troncos (Amazonia)
- o caboclohabitante ribereño amazónico de origen mestizo
- a leseiratontería, disparate (Amazonas, Pará)
- égua!¡guau! (interjección de Amazonas y Pará)En frasesÉgua, que calor!Esse açaí é pai d'égua!
- a frequênciaPalabrala asistencia (escolar)
- arcar comcorrer con, hacerse cargo de (gastos)
- nem tudo são floresno todo es color de rosa