Palabra · A1
embora
adverbioA1puesto 175 entre las más usadasem-BO-raAudio · muy pronto
- 1
irse (ir embora)
Já vou embora. Ya me voy.
Ela foi embora sem se despedir. Se fue sin despedirse.
Vamos embora, já é tarde! ¡Vámonos, ya es tarde!
embora 2
conjunciónA1puesto 175 entre las más usadasem-BO-raAudio · muy pronto
- 1
aunque (+ subjuntivo)
Embora esteja cansado, ele vai à festa. Aunque está cansado, va a la fiesta.
Embora seja caro, o hotel é muito bom. Aunque es caro, el hotel es muy bueno.
Embora chova muito, vamos sair. Aunque llueve mucho, vamos a salir.
Frases con esta palabra
- Sabe o que ele fez? Foi embora sem pagar a conta!¿Sabes lo que hizo? ¡Se fue sin pagar la cuenta!
- Fico triste que você vá embora tão cedo.Me da pena que te vayas tan pronto.
- Quando cheguei, todo mundo já tinha ido embora.Cuando llegué, todo el mundo ya se había ido.
- Embora tenha estudado muito, não passou na prova.Aunque estudió mucho, no aprobó el examen.
- Admito que você tem razão, embora não concorde com tudo.Admito que tienes razón, aunque no estoy de acuerdo con todo.
- Muito embora os números tenham melhorado, ainda há muito a fazer.Aunque las cifras han mejorado, todavía queda mucho por hacer.
- Embora o argumento faça sentido, os dados não o confirmam.Aunque el argumento tiene sentido, los datos no lo confirman.
- Embora concorde em parte, tenho algumas ressalvas.Aunque estoy de acuerdo en parte, tengo algunas reservas.