Palabra · B2
ahipótese
sustantivo · femeninoB2puesto 2597 entre las más usadasAudio · muy pronto
- 1
hipótesis
Os cientistas testaram a hipótese com um novo experimento. Los científicos probaron la hipótesis con un nuevo experimento.
- 2
posibilidad, caso
Em hipótese alguma abra essa porta sem avisar. En ningún caso abras esa puerta sin avisar.
Combinaciones frecuentes
- levantar uma hipótese
- em hipótese alguma
- na pior das hipóteses
Frases con esta palabra
- À luz desses dados, a hipótese inicial precisa ser revista.A la luz de estos datos, la hipótesis inicial debe revisarse.
- Esses achados corroboram a hipótese de que a renda influencia o acesso.Estos hallazgos corroboran la hipótesis de que el ingreso influye en el acceso.
- A hipótese foi refutada pelos testes estatísticos.La hipótesis fue refutada por las pruebas estadísticas.
- A polícia não descarta nenhuma hipótese, inclusive a de incêndio criminoso.La policía no descarta ninguna hipótesis, incluida la de un incendio provocado.
- Na melhor das hipóteses, a obra fica pronta em dezembro.En el mejor de los casos, la obra estará lista en diciembre.
- Vale lembrar que o regimento já prevê essa hipótese.Vale la pena recordar que el reglamento ya prevé esa hipótesis.
- Admitamos, por hipótese, que o plano funcione.Admitamos, por hipótesis, que el plan funcione.
- À luz do exposto, conclui-se que a hipótese se confirma.A la luz de lo expuesto, se concluye que la hipótesis se confirma.