Verbes · A2
Conjugaison de acompanhar
acompanharaccompagner; suivre (l'actualité, une série)
verbe · -ar regularA2935e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
accompagner
Posso acompanhar você até a porta? May I walk you to the door?
Meu irmão me acompanhou até o aeroporto. My brother went with me to the airport.
- 2
suivre (l'actualité, une série)
Acompanho essa série desde o início. I've followed this series from the start.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- acompanhar
- Gérondif
- acompanhando
- Participe
- acompanhado
Indicatif
| acompanhar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | acompanho | acompanhei | acompanhava | acompanhara | acompanharei | acompanharia |
| turégional | acompanhas | acompanhaste | acompanhavas | acompanharas | acompanharás | acompanharias |
| você · ele · ela | acompanha | acompanhou | acompanhava | acompanhara | acompanhará | acompanharia |
| nós | acompanhamos | acompanhamos | acompanhávamos | acompanháramos | acompanharemos | acompanharíamos |
| vóslittéraire | acompanhais | acompanhastes | acompanháveis | acompanháreis | acompanhareis | acompanharíeis |
| vocês · eles · elas | acompanham | acompanharam | acompanhavam | acompanharam | acompanharão | acompanhariam |
Subjonctif
| acompanhar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | acompanhe | acompanhasse | acompanhar |
| turégional | acompanhes | acompanhasses | acompanhares |
| você · ele · ela | acompanhe | acompanhasse | acompanhar |
| nós | acompanhemos | acompanhássemos | acompanharmos |
| vóslittéraire | acompanheis | acompanhásseis | acompanhardes |
| vocês · eles · elas | acompanhem | acompanhassem | acompanharem |
Impératif
| acompanhar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | acompanha | não acompanhes |
| você · ele · ela | acompanhe | não acompanhe |
| nós | acompanhemos | não acompanhemos |
| vóslittéraire | acompanhai | não acompanheis |
| vocês · eles · elas | acompanhem | não acompanhem |
Infinitif personnel
| acompanhar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | acompanhar |
| turégional | acompanhares |
| você · ele · ela | acompanhar |
| nós | acompanharmos |
| vóslittéraire | acompanhardes |
| vocês · eles · elas | acompanharem |
Temps composés
| acompanhar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho acompanhado | tinha acompanhado | terei acompanhado | teria acompanhado | tenha acompanhado | tivesse acompanhado | tiver acompanhado |
| turégional | tens acompanhado | tinhas acompanhado | terás acompanhado | terias acompanhado | tenhas acompanhado | tivesses acompanhado | tiveres acompanhado |
| você · ele · ela | tem acompanhado | tinha acompanhado | terá acompanhado | teria acompanhado | tenha acompanhado | tivesse acompanhado | tiver acompanhado |
| nós | temos acompanhado | tínhamos acompanhado | teremos acompanhado | teríamos acompanhado | tenhamos acompanhado | tivéssemos acompanhado | tivermos acompanhado |
| vóslittéraire | tendes acompanhado | tínheis acompanhado | tereis acompanhado | teríeis acompanhado | tenhais acompanhado | tivésseis acompanhado | tiverdes acompanhado |
| vocês · eles · elas | têm acompanhado | tinham acompanhado | terão acompanhado | teriam acompanhado | tenham acompanhado | tivessem acompanhado | tiverem acompanhado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.