Verbes · C1
Conjugaison de agitar
agitaragiter; agiter, exciter
verbe · -ar regularC14251e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
agiter
Agite bem o frasco antes de usar o remédio. Shake the bottle well before using the medicine.
- 2
agiter, exciter
O discurso do deputado agitou a plateia. The congressman's speech stirred up the audience.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- agitar
- Gérondif
- agitando
- Participe
- agitado
Indicatif
| agitar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | agito | agitei | agitava | agitara | agitarei | agitaria |
| turégional | agitas | agitaste | agitavas | agitaras | agitarás | agitarias |
| você · ele · ela | agita | agitou | agitava | agitara | agitará | agitaria |
| nós | agitamos | agitamos | agitávamos | agitáramos | agitaremos | agitaríamos |
| vóslittéraire | agitais | agitastes | agitáveis | agitáreis | agitareis | agitaríeis |
| vocês · eles · elas | agitam | agitaram | agitavam | agitaram | agitarão | agitariam |
Subjonctif
| agitar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | agite | agitasse | agitar |
| turégional | agites | agitasses | agitares |
| você · ele · ela | agite | agitasse | agitar |
| nós | agitemos | agitássemos | agitarmos |
| vóslittéraire | agiteis | agitásseis | agitardes |
| vocês · eles · elas | agitem | agitassem | agitarem |
Impératif
| agitar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | agita | não agites |
| você · ele · ela | agite | não agite |
| nós | agitemos | não agitemos |
| vóslittéraire | agitai | não agiteis |
| vocês · eles · elas | agitem | não agitem |
Infinitif personnel
| agitar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | agitar |
| turégional | agitares |
| você · ele · ela | agitar |
| nós | agitarmos |
| vóslittéraire | agitardes |
| vocês · eles · elas | agitarem |
Temps composés
| agitar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho agitado | tinha agitado | terei agitado | teria agitado | tenha agitado | tivesse agitado | tiver agitado |
| turégional | tens agitado | tinhas agitado | terás agitado | terias agitado | tenhas agitado | tivesses agitado | tiveres agitado |
| você · ele · ela | tem agitado | tinha agitado | terá agitado | teria agitado | tenha agitado | tivesse agitado | tiver agitado |
| nós | temos agitado | tínhamos agitado | teremos agitado | teríamos agitado | tenhamos agitado | tivéssemos agitado | tivermos agitado |
| vóslittéraire | tendes agitado | tínheis agitado | tereis agitado | teríeis agitado | tenhais agitado | tivésseis agitado | tiverdes agitado |
| vocês · eles · elas | têm agitado | tinham agitado | terão agitado | teriam agitado | tenham agitado | tivessem agitado | tiverem agitado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.